Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.

Bild:
<< vorherige Seite
so werden sie schön vnd mürb. Wenn du es anrichtest/ so besträw es mit ge-
stossenem Zucker/ so ist es ein herrlichs essen.
6. Geräucherte Zungen magstu kalt oder warm geben. Du kanst sie
auch zurichten in einem Gescharb/ Pfeffer/ oder gelb mit Limonien eynge-
macht/ auff dem Roßt abgebreunt/ vnd trucken auff ein Tisch gegeben/ mit
Saltz vnnd Pfeffer besträwt. Wenn sie halb gesotten ist/ so säubert man sie
auß/ spick sie gantz/ steck sie an/ vnd brats/ vnnd wenn du sie wilt anrichten/
so mach darvnter ein Pobrat/ süß oder saur/ oder ein Pfeffer mit schwartzen
Rosein. Oder magsts in eine Pasteten eynmachen/ weiß mit Limonien oder
Zwibeln zurichten.
7. Leber zu braten. Richt sie zu/ wie zuvor von einem Hirsch vermeldt
ist worden/ so ist sie gut vnd wolgschmack.
8. Würst vom Dendel kanstu machen/ wie vorhin vermeldt ist von ei-
nem Hirsch/ es sey zum kochen/ braten/ oder kalt/ wie man die Zurwanada
zuricht.
9. Du kanst auch den Magen darzu nemmen/ vnd Schweinenschweiß
mit aller zugehörung. Nimm den schweiß vom Dendel/ vnd schneidt frischen
Speck/ der nicht gesaltzen ist/ darvnter/ weich ein Weck in süssen Rahm/ vnd
hacks vnter den Schweiß/ geuß ein wenig süssen Rahm/ da der Weck innen
geweicht/ darvnter/ nimm Jngwer/ Pfeffer/ vnnd ein wenig Muscatenblüt
darzu/ vnnd schaw/ daß du den schweiß nicht versaltzest/ Thu es in Magen/
vnnd quells in Wasser/ wie man pflegt die Schweißwürst zu quellen/ so
macht die Milch den schweiß mildt.
10. Griff vom Dendel kanstu auff allerley manier machen wie von Hirsch.
11. Gefüllte Miltz. Kehr die Miltz vmb/ vnnd besträw sie mit grünen
Kräutern/ Pfeffer vnnd Saltz/ brats auff dem Roßt hinweg/ aber nicht an
einem Spieß. Seudt sie am ersten ab/ darnach brat sie/ vnnd gib sie tru-
cken auff ein Tisch/ besträw sie mit Jngwer/ so ist sie gut vnnd wolgeschmack.
Du kanst auch die Miltz eynmachen mit Pettersilgen Wurtzel/ wie man die
weisse Knödel kocht.
12. Lebermuß/ wie vorhin vermeldt ist/ von einer Kälbern Leber Muß
zu machen.
13. Lungen zugericht/ wie mans von einem Kalb auff vielerley manier
machen sol.
14. Nieren vom Dendel. Schneidt die Nieren herauß sampt den Feißt/
wasch sie auß einem kalten Wasser/ vnnd schneidt sie voneinander/ saltz
so werden sie schoͤn vnd muͤrb. Wenn du es anrichtest/ so bestraͤw es mit ge-
stossenem Zucker/ so ist es ein herrlichs essen.
6. Geraͤucherte Zungen magstu kalt oder warm geben. Du kanst sie
auch zurichtẽ in einem Gescharb/ Pfeffer/ oder gelb mit Limonien eynge-
macht/ auff dem Roßt abgebreunt/ vnd trucken auff ein Tisch gegeben/ mit
Saltz vnnd Pfeffer bestraͤwt. Wenn sie halb gesotten ist/ so saͤubert man sie
auß/ spick sie gantz/ steck sie an/ vnd brats/ vnnd wenn du sie wilt anrichten/
so mach darvnter ein Pobrat/ suͤß oder saur/ oder ein Pfeffer mit schwartzen
Rosein. Oder magsts in eine Pasteten eynmachen/ weiß mit Limonien oder
Zwibeln zurichten.
7. Leber zu braten. Richt sie zu/ wie zuvor von einem Hirsch vermeldt
ist worden/ so ist sie gut vnd wolgschmack.
8. Wuͤrst vom Dendel kanstu machen/ wie vorhin vermeldt ist von ei-
nem Hirsch/ es sey zum kochen/ braten/ oder kalt/ wie man die Zurwanada
zuricht.
9. Du kanst auch den Magen darzu nemmen/ vñ Schweinenschweiß
mit aller zugehoͤrung. Nim̃ den schweiß vom Dendel/ vnd schneidt frischen
Speck/ der nicht gesaltzen ist/ darvnter/ weich ein Weck in suͤssen Rahm/ vñ
hacks vnter den Schweiß/ geuß ein wenig suͤssen Rahm/ da der Weck innen
geweicht/ darvnter/ nim̃ Jngwer/ Pfeffer/ vnnd ein wenig Muscatenbluͤt
darzu/ vnnd schaw/ daß du den schweiß nicht versaltzest/ Thu es in Magen/
vnnd quells in Wasser/ wie man pflegt die Schweißwuͤrst zu quellen/ so
macht die Milch den schweiß mildt.
10. Griff vom Dendel kanstu auff allerley manier machen wie võ Hirsch.
11. Gefuͤllte Miltz. Kehr die Miltz vmb/ vnnd bestraͤw sie mit gruͤnen
Kraͤutern/ Pfeffer vnnd Saltz/ brats auff dem Roßt hinweg/ aber nicht an
einem Spieß. Seudt sie am ersten ab/ darnach brat sie/ vnnd gib sie tru-
cken auff ein Tisch/ bestraͤw sie mit Jngwer/ so ist sie gut vnnd wolgeschmack.
Du kanst auch die Miltz eynmachen mit Pettersilgen Wurtzel/ wie man die
weisse Knoͤdel kocht.
12. Lebermuß/ wie vorhin vermeldt ist/ von einer Kaͤlbern Leber Muß
zu machen.
13. Lungen zugericht/ wie mans von einem Kalb auff vielerley manier
machen sol.
14. Nieren vom Dendel. Schneidt die Nieren herauß sampt dẽ Feißt/
wasch sie auß einem kalten Wasser/ vnnd schneidt sie voneinander/ saltz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="1">
            <div n="2">
              <list>
                <item><pb facs="#f0188" n="XLIIIIb"/>
so werden sie scho&#x0364;n vnd
          mu&#x0364;rb. Wenn du es anrichtest/ so bestra&#x0364;w es mit ge-<lb/>
stossenem Zucker/
          so ist es ein herrlichs essen.</item><lb/>
                <item>6. Gera&#x0364;ucherte Zungen magstu kalt oder warm geben. Du kanst sie<lb/>
auch
          zurichte&#x0303; in einem Gescharb/ Pfeffer/ oder gelb mit Limonien eynge-<lb/>
macht/ auff
          dem Roßt abgebreunt/ vnd trucken auff ein Tisch gegeben/ mit<lb/>
Saltz vnnd Pfeffer
          bestra&#x0364;wt. Wenn sie halb gesotten ist/ so sa&#x0364;ubert man sie<lb/>
auß/ spick
          sie gantz/ steck sie an/ vnd brats/ vnnd wenn du sie wilt anrichten/<lb/>
so mach darvnter
          ein Pobrat/ su&#x0364;ß oder saur/ oder ein Pfeffer mit schwartzen<lb/>
Rosein. Oder magsts
          in eine Pasteten eynmachen/ weiß mit Limonien oder<lb/>
Zwibeln zurichten.</item><lb/>
                <item>7. Leber zu braten. Richt sie zu/ wie zuvor von einem Hirsch vermeldt<lb/>
ist worden/
          so ist sie gut vnd wolgschmack.</item><lb/>
                <item>8. Wu&#x0364;rst vom Dendel kanstu machen/ wie vorhin vermeldt ist von ei-<lb/>
nem
          Hirsch/ es sey zum kochen/ braten/ oder kalt/ wie man die Zurwanada<lb/>
zuricht.</item><lb/>
                <item>9. Du kanst auch den Magen darzu nemmen/ vn&#x0303; Schweinenschweiß<lb/>
mit aller
          zugeho&#x0364;rung. Nim&#x0303; den schweiß vom Dendel/ vnd schneidt frischen<lb/>
Speck/
          der nicht gesaltzen ist/ darvnter/ weich ein Weck in su&#x0364;ssen Rahm/ vn&#x0303;<lb/>
hacks vnter den Schweiß/ geuß ein wenig su&#x0364;ssen Rahm/ da der Weck innen<lb/>
geweicht/ darvnter/ nim&#x0303; Jngwer/ Pfeffer/ vnnd ein wenig Muscatenblu&#x0364;t<lb/>
darzu/ vnnd schaw/ daß du den schweiß nicht versaltzest/ Thu es in Magen/<lb/>
vnnd quells
          in Wasser/ wie man pflegt die Schweißwu&#x0364;rst zu quellen/ so<lb/>
macht die Milch den
          schweiß mildt.</item><lb/>
                <item>10. Griff vom Dendel kanstu auff allerley manier machen wie vo&#x0303; Hirsch.</item><lb/>
                <item>11. Gefu&#x0364;llte Miltz. Kehr die Miltz vmb/ vnnd bestra&#x0364;w sie mit
          gru&#x0364;nen<lb/>
Kra&#x0364;utern/ Pfeffer vnnd Saltz/ brats auff dem Roßt hinweg/ aber
          nicht an<lb/>
einem Spieß. Seudt sie am ersten ab/ darnach brat sie/ vnnd gib sie tru-<lb/>
cken auff ein Tisch/ bestra&#x0364;w sie mit Jngwer/ so ist sie gut vnnd wolgeschmack.<lb/>
Du kanst auch die Miltz eynmachen mit Pettersilgen Wurtzel/ wie man die<lb/>
weisse
          Kno&#x0364;del kocht.</item><lb/>
                <item>12. Lebermuß/ wie vorhin vermeldt ist/ von einer Ka&#x0364;lbern Leber Muß<lb/>
zu
          machen.</item><lb/>
                <item>13. Lungen zugericht/ wie mans von einem Kalb auff vielerley manier<lb/>
machen
          sol.</item><lb/>
                <item>14. Nieren vom Dendel. Schneidt die Nieren herauß sampt de&#x0303; Feißt/<lb/>
wasch
          sie auß einem kalten Wasser/ vnnd schneidt sie voneinander/ saltz
</item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[XLIIIIb/0188] so werden sie schoͤn vnd muͤrb. Wenn du es anrichtest/ so bestraͤw es mit ge- stossenem Zucker/ so ist es ein herrlichs essen. 6. Geraͤucherte Zungen magstu kalt oder warm geben. Du kanst sie auch zurichtẽ in einem Gescharb/ Pfeffer/ oder gelb mit Limonien eynge- macht/ auff dem Roßt abgebreunt/ vnd trucken auff ein Tisch gegeben/ mit Saltz vnnd Pfeffer bestraͤwt. Wenn sie halb gesotten ist/ so saͤubert man sie auß/ spick sie gantz/ steck sie an/ vnd brats/ vnnd wenn du sie wilt anrichten/ so mach darvnter ein Pobrat/ suͤß oder saur/ oder ein Pfeffer mit schwartzen Rosein. Oder magsts in eine Pasteten eynmachen/ weiß mit Limonien oder Zwibeln zurichten. 7. Leber zu braten. Richt sie zu/ wie zuvor von einem Hirsch vermeldt ist worden/ so ist sie gut vnd wolgschmack. 8. Wuͤrst vom Dendel kanstu machen/ wie vorhin vermeldt ist von ei- nem Hirsch/ es sey zum kochen/ braten/ oder kalt/ wie man die Zurwanada zuricht. 9. Du kanst auch den Magen darzu nemmen/ vñ Schweinenschweiß mit aller zugehoͤrung. Nim̃ den schweiß vom Dendel/ vnd schneidt frischen Speck/ der nicht gesaltzen ist/ darvnter/ weich ein Weck in suͤssen Rahm/ vñ hacks vnter den Schweiß/ geuß ein wenig suͤssen Rahm/ da der Weck innen geweicht/ darvnter/ nim̃ Jngwer/ Pfeffer/ vnnd ein wenig Muscatenbluͤt darzu/ vnnd schaw/ daß du den schweiß nicht versaltzest/ Thu es in Magen/ vnnd quells in Wasser/ wie man pflegt die Schweißwuͤrst zu quellen/ so macht die Milch den schweiß mildt. 10. Griff vom Dendel kanstu auff allerley manier machen wie võ Hirsch. 11. Gefuͤllte Miltz. Kehr die Miltz vmb/ vnnd bestraͤw sie mit gruͤnen Kraͤutern/ Pfeffer vnnd Saltz/ brats auff dem Roßt hinweg/ aber nicht an einem Spieß. Seudt sie am ersten ab/ darnach brat sie/ vnnd gib sie tru- cken auff ein Tisch/ bestraͤw sie mit Jngwer/ so ist sie gut vnnd wolgeschmack. Du kanst auch die Miltz eynmachen mit Pettersilgen Wurtzel/ wie man die weisse Knoͤdel kocht. 12. Lebermuß/ wie vorhin vermeldt ist/ von einer Kaͤlbern Leber Muß zu machen. 13. Lungen zugericht/ wie mans von einem Kalb auff vielerley manier machen sol. 14. Nieren vom Dendel. Schneidt die Nieren herauß sampt dẽ Feißt/ wasch sie auß einem kalten Wasser/ vnnd schneidt sie voneinander/ saltz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription (2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bodensignaturen, Kustoden, Kolumnentitel und Ligaturen werden nicht erfasst.
  • Schaft-s und rundes s werden nicht unterschieden.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/188
Zitationshilfe: Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. XLIIIIb. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/188>, abgerufen am 18.05.2024.