Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.Vom Schweinen Wildpret seind drey vnd vierziger- ley Speiß vnd Trachten zu machen. [Abbildung] I. EJn Schweinskopff. Jst der Kopff frisch/ so setz jn zu im Was- ser/ saltz jn wol/ vnd wenn der Kopff groß ist/ so kanstu/ jn nicht versaltzen. Wenn er halb gesotten ist/ so geuß Wein vnd Essig daran/ vnd laß jn darmit eynsieden. Vnnd wenn du jhn wol wilt sieden/ daß er weich wirt/ so nimm ein Bast/ vnd verbindt jn wol/ daß das Fleisch nicht herab fellt/ wenn er gesotten/ so zeuch jhn auß/ vnd laß jn kalt werden/ schneidt das Bast wider davon hinweg/ vnd versuch jn/ ob er versaltzen ist oder nicht/ denn ich wil gern ein Koch ansehen/ der mir ein grossen Schweinskopff versaltzen würd/ vnd wenn er jn schon in lauterm Saltz seudt/ so mag er außwendig eines halben Fingers dick wol gesaltzen seyn/ je weiter man aber hinein schneidt/ je süsser es ist. Denn der Wein vnd Essig muß im helffen/ daß das Saltz hinein kompt. Vnnd ist offt mancher Koch/ der nicht ein Schweinskopff recht sieden oder zurichten kan. 2. Gepresten Schweinskopff. Nimm ein Schweinskopff/ laß jn gar an die statt sieden/ vnd wenn er gar an die statt gesotten/ so thu jn herauß/ vnnd laß jn kalt werden/ Nimm darzu ein Ochsenkopff/ haw jn voneinander/ vnnd setz jn zu in einem Wasser/ thu ein Saltz darein/ vnnd laß and die statt sieden/ thu jn auß der Brüh/ vnd leg jn auff ein Bret/ laß jn kalt werden/ vnd schnei- de fein klein alles durcheinander/ sampt dem Schweinskopff vnd Ohren/ vnnd je mehr du Ohren darvnter schneidest/ je besser sie werden zu essen. Wenn du es alles durcheinander geschnitten hast/ so thu es in einen Hafen- kessel oder Hafen/ seig die Brüh/ in welchem du den Ochsenkopff hast gesot- ten/ darauff/ laß wol sieden/ Schneidt ein frischen Speck/ der nicht gesal- tzen ist/ fein Wirfflicht/ laß damit sieden/ thu gestossen Pfeffer darein/ vnnd saltz es wol. Wiltu ein gantzen Pfeffer darinnen haben/ so zerklopff jn ein we- nig/ thu jn darein/ wenn alles durcheinander gehackt ist/ schütt es auff ein Vom Schweinen Wildpret seind drey vnd vierziger- ley Speiß vnd Trachten zu machen. [Abbildung] I. EJn Schweinskopff. Jst der Kopff frisch/ so setz jn zu im Was- ser/ saltz jn wol/ vnd wenn der Kopff groß ist/ so kanstu/ jn nicht versaltzen. Wenn er halb gesotten ist/ so geuß Wein vnd Essig daran/ vnd laß jn darmit eynsieden. Vnnd wenn du jhn wol wilt sieden/ daß er weich wirt/ so nim̃ ein Bast/ vnd verbindt jn wol/ daß das Fleisch nicht herab fellt/ wenn er gesotten/ so zeuch jhn auß/ vnd laß jn kalt werden/ schneidt das Bast wider davon hinweg/ vnd versuch jn/ ob er versaltzen ist oder nicht/ denn ich wil gern ein Koch ansehen/ der mir ein grossen Schweinskopff versaltzen wuͤrd/ vñ wenn er jn schon in lauterm Saltz seudt/ so mag er außwendig eines halben Fingers dick wol gesaltzen seyn/ je weiter man aber hinein schneidt/ je suͤsser es ist. Denn der Wein vnd Essig muß im helffen/ daß das Saltz hinein kompt. Vnnd ist offt mancher Koch/ der nicht ein Schweinskopff recht sieden oder zurichten kan. 2. Gepresten Schweinskopff. Nim̃ ein Schweinskopff/ laß jn gar an die statt sieden/ vnd wenn er gar an die statt gesotten/ so thu jn herauß/ vnnd laß jn kalt werden/ Nim̃ darzu ein Ochsenkopff/ haw jn voneinander/ vnnd setz jn zu in einem Wasser/ thu ein Saltz darein/ vnnd laß and die statt sieden/ thu jn auß der Bruͤh/ vnd leg jn auff ein Bret/ laß jn kalt werden/ vñ schnei- de fein klein alles durcheinander/ sampt dem Schweinskopff vnd Ohren/ vnnd je mehr du Ohren darvnter schneidest/ je besser sie werden zu essen. Wenn du es alles durcheinander geschnitten hast/ so thu es in einen Hafen- kessel oder Hafen/ seig die Bruͤh/ in welchem du den Ochsenkopff hast gesot- ten/ darauff/ laß wol sieden/ Schneidt ein frischen Speck/ der nicht gesal- tzen ist/ fein Wirfflicht/ laß damit sieden/ thu gestossen Pfeffer darein/ vnnd saltz es wol. Wiltu ein gantzen Pfeffer darinnen haben/ so zerklopff jn ein we- nig/ thu jn darein/ wenn alles durcheinander gehackt ist/ schuͤtt es auff ein <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <div n="1"> <pb facs="#f0202" n="LIb"/> <div n="2"> <head><hi rendition="#b">Vom Schweinen Wildpret seind drey vnd vierziger</hi>-<lb/> ley Speiß vnd Trachten zu machen.<lb/><figure/></head><lb/> <list> <item>I.<lb/><hi rendition="#in">E</hi>Jn Schweinskopff. Jst der Kopff frisch/ so setz jn <choice><sic>zn</sic><corr>zu</corr></choice> im Was-<lb/> ser/ saltz jn wol/ vnd wenn der Kopff groß ist/ so kanstu/ jn nicht<lb/> versaltzen. Wenn er halb gesotten ist/ so geuß Wein vnd Essig<lb/> daran/ vnd laß jn darmit eynsieden. Vnnd wenn du jhn wol<lb/> wilt sieden/ daß er weich wirt/ so nim̃ ein Bast/ vnd verbindt<lb/> jn wol/ daß das Fleisch nicht herab fellt/ wenn er gesotten/ so zeuch jhn auß/<lb/> vnd laß jn kalt werden/ schneidt das Bast wider davon hinweg/ vnd versuch<lb/> jn/ ob er versaltzen ist oder nicht/ denn ich wil gern ein Koch ansehen/ der mir<lb/> ein grossen Schweinskopff versaltzen wuͤrd/ vñ wenn er jn schon in lauterm<lb/> Saltz seudt/ so mag er außwendig eines halben Fingers dick wol gesaltzen<lb/> seyn/ je weiter man aber hinein schneidt/ je suͤsser es ist. Denn der Wein vnd<lb/> Essig muß im helffen/ daß das Saltz hinein kompt. Vnnd ist offt mancher<lb/> Koch/ der nicht ein Schweinskopff recht sieden oder zurichten kan.</item><lb/> <item>2. Gepresten Schweinskopff. Nim̃ ein Schweinskopff/ laß jn gar an<lb/> die statt sieden/ vnd wenn er gar an die statt gesotten/ so thu jn herauß/ vnnd<lb/> laß jn kalt werden/ Nim̃ darzu ein Ochsenkopff/ haw jn voneinander/ vnnd<lb/> setz jn zu in einem Wasser/ thu ein Saltz darein/ vnnd laß and die statt sieden/<lb/> thu jn auß der Bruͤh/ vnd leg jn auff ein Bret/ laß jn kalt werden/ vñ schnei-<lb/> de fein klein alles durcheinander/ sampt dem Schweinskopff vnd Ohren/<lb/> vnnd je mehr du Ohren darvnter schneidest/ je besser sie werden zu essen.<lb/> Wenn du es alles durcheinander geschnitten hast/ so thu es in einen Hafen-<lb/> kessel oder Hafen/ seig die Bruͤh/ in welchem du den Ochsenkopff hast gesot-<lb/> ten/ darauff/ laß wol sieden/ Schneidt ein frischen Speck/ der nicht gesal-<lb/> tzen ist/ fein Wirfflicht/ laß damit sieden/ thu gestossen Pfeffer darein/ vnnd<lb/> saltz es wol. Wiltu ein gantzen Pfeffer darinnen haben/ so zerklopff jn ein we-<lb/> nig/ thu jn darein/ wenn alles durcheinander gehackt ist/ schuͤtt es auff ein </item> </list> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [LIb/0202]
Vom Schweinen Wildpret seind drey vnd vierziger-
ley Speiß vnd Trachten zu machen.
[Abbildung]
I.
EJn Schweinskopff. Jst der Kopff frisch/ so setz jn zu im Was-
ser/ saltz jn wol/ vnd wenn der Kopff groß ist/ so kanstu/ jn nicht
versaltzen. Wenn er halb gesotten ist/ so geuß Wein vnd Essig
daran/ vnd laß jn darmit eynsieden. Vnnd wenn du jhn wol
wilt sieden/ daß er weich wirt/ so nim̃ ein Bast/ vnd verbindt
jn wol/ daß das Fleisch nicht herab fellt/ wenn er gesotten/ so zeuch jhn auß/
vnd laß jn kalt werden/ schneidt das Bast wider davon hinweg/ vnd versuch
jn/ ob er versaltzen ist oder nicht/ denn ich wil gern ein Koch ansehen/ der mir
ein grossen Schweinskopff versaltzen wuͤrd/ vñ wenn er jn schon in lauterm
Saltz seudt/ so mag er außwendig eines halben Fingers dick wol gesaltzen
seyn/ je weiter man aber hinein schneidt/ je suͤsser es ist. Denn der Wein vnd
Essig muß im helffen/ daß das Saltz hinein kompt. Vnnd ist offt mancher
Koch/ der nicht ein Schweinskopff recht sieden oder zurichten kan.
2. Gepresten Schweinskopff. Nim̃ ein Schweinskopff/ laß jn gar an
die statt sieden/ vnd wenn er gar an die statt gesotten/ so thu jn herauß/ vnnd
laß jn kalt werden/ Nim̃ darzu ein Ochsenkopff/ haw jn voneinander/ vnnd
setz jn zu in einem Wasser/ thu ein Saltz darein/ vnnd laß and die statt sieden/
thu jn auß der Bruͤh/ vnd leg jn auff ein Bret/ laß jn kalt werden/ vñ schnei-
de fein klein alles durcheinander/ sampt dem Schweinskopff vnd Ohren/
vnnd je mehr du Ohren darvnter schneidest/ je besser sie werden zu essen.
Wenn du es alles durcheinander geschnitten hast/ so thu es in einen Hafen-
kessel oder Hafen/ seig die Bruͤh/ in welchem du den Ochsenkopff hast gesot-
ten/ darauff/ laß wol sieden/ Schneidt ein frischen Speck/ der nicht gesal-
tzen ist/ fein Wirfflicht/ laß damit sieden/ thu gestossen Pfeffer darein/ vnnd
saltz es wol. Wiltu ein gantzen Pfeffer darinnen haben/ so zerklopff jn ein we-
nig/ thu jn darein/ wenn alles durcheinander gehackt ist/ schuͤtt es auff ein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription
(2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat.
(2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2013-05-03T12:17:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |