Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.vnd ein wenig Saffran/ laß es wider damit sieden/ so
wirt es fein grün/ wol- geschmack vnd gut. 21. Wiltu aber auff ein ander manier kochen ein Kappaunen/ der recht grün wirt/ so nimm grüne Pettersilgen/ vnd ein wenig Kornsamen/ stoß das wol durcheinander/ vnd wenns wol gestossen ist/ so truck den Safft herauß/ Nimm lauter Eyerdotter darvnter/ streichs durch ein Härin Tuch/ geuß dar- ein Wein vnd ein wenig Essig/ thu ein wenig weissen Zucker/ vnd machs süß/ thu auch Saffran darein/ vnnd thu die Brüh in ein vberzinten Fischkessel/ setz auff Kolen/ vnnd rürs jmmerzu/ biß daß auffseudt/ geuß grüne Brüh darüber in ein Schüssel/ vnnd rürs wol vmb/ daß ein faum gewinnet/ daß mans alsdenn flugs auff den Tisch tregt/ so ist es zierlich vnd gut. 22. Ein Kappaunen zu zurichten mit Nüssen. Nimm grüne
Nüß/ die sau- ber geschelt seyn/ auch frische geschelte Mandeln/ stoß es miteinander/ Nimm darnach ein Weck/ der in einer Kappaunenbrüh/ die nicht feißt ist/ geweicht hat/ wenns zu dick wil werden/ so nimm ein wenig kalte Brüh von einem Kap- paunen/ mach sie mildt/ thu auch ein wenig Knobloch darvnter/ gibs vnter oder vber ein Kappaunen. Die Speiß nennt man auff Welsch Maniade. 23. Du kanst auch ein Kappaunen kochen gelb/ mit einer Weinbrüh/ mit Eyerdottern gemacht/ fein süß damit auffsieden lassen/ daß die Brüh dick wirt/ geuß es vber den Kappaunen/ so ist es gut vnd zierlich zu essen. 24. Ein Kappaunen weiß gekocht. Nimm Eyerdotter/ ein wenig Essig/ vnd ein gute Rindtfleischbrüh/ streich es durch ein Härin Tuch/ thu es in ei- nen Fischkessel/ vnd thu ein vngesaltzene Butter/ die vngeschmältzt ist/ dar- ein/ rürs vmb/ vnd laß damit auffsieden/ wenns auffgesotten hat/ so thu grü- ne wolschmeckende Kräuter/ die klein gehackt seyn/ darein/ geuß vber den Kappauen/ so ist es zierlich vnd gut. 25. Ein Kappaunen gekocht in seiner eygenen Brüh/ mit Muscaten- blüt vnd gantzem Pfeffer/ auch mit geschnittenem Jngwer/ vnd mit Petter- silgen Wurtzel/ so ist es herrlich vnd gut. 26. Ein Kappaunen gekocht schwartz Nimm den Schweiß von dem Kappaunen/ auch Wein vnd Essig zu dem Schweiß/ vnnd etliche Eyerdot- ter darvnter/ laß es durchlauffen durch ein Härin Tuch/ vnnd thu es in ein saubern Fischkessel/ machs an mit Pfeffer vnd Zimmet/ mit ein wenig Saf- fran vnd Neglein/ zuckers wol/ vnd rürs wol vmb/ laß es darmit auffsieden/ vnd rürs vmb/ daß ein faum gewinnet/ biß daß auffseudt/ vnd wenns auf- gesotten ist/ so schaw/ versaltz es nicht/ geuß vber den Kappaunen/ so ist es ein vnd ein wenig Saffran/ laß es wider damit siedẽ/ so
wirt es fein gruͤn/ wol- geschmack vnd gut. 21. Wiltu aber auff ein ander manier kochen ein Kappaunen/ der recht gruͤn wirt/ so nim̃ gruͤne Pettersilgen/ vnd ein wenig Kornsamen/ stoß das wol durcheinander/ vnd wenns wol gestossen ist/ so truck den Safft herauß/ Nim̃ lauter Eyerdotter darvnter/ streichs durch ein Haͤrin Tuch/ geuß dar- ein Wein vnd ein wenig Essig/ thu ein wenig weissen Zucker/ vñ machs suͤß/ thu auch Saffran darein/ vnnd thu die Bruͤh in ein vberzinten Fischkessel/ setz auff Kolen/ vnnd ruͤrs jmmerzu/ biß daß auffseudt/ geuß gruͤne Bruͤh daruͤber in ein Schuͤssel/ vnnd ruͤrs wol vmb/ daß ein faum gewinnet/ daß mans alsdenn flugs auff den Tisch tregt/ so ist es zierlich vnd gut. 22. Ein Kappaunen zu zurichten mit Nuͤssen. Nim̃ gruͤne
Nuͤß/ die sau- ber geschelt seyn/ auch frische geschelte Mandeln/ stoß es miteinander/ Nim̃ darnach ein Weck/ der in einer Kappaunenbruͤh/ die nicht feißt ist/ geweicht hat/ wenns zu dick wil werden/ so nim̃ ein wenig kalte Bruͤh von einem Kap- paunen/ mach sie mildt/ thu auch ein wenig Knobloch darvnter/ gibs vnter oder vber ein Kappaunen. Die Speiß nennt man auff Welsch Maniade. 23. Du kanst auch ein Kappaunen kochen gelb/ mit einer Weinbruͤh/ mit Eyerdottern gemacht/ fein suͤß damit auffsieden lassen/ daß die Bruͤh dick wirt/ geuß es vber den Kappaunen/ so ist es gut vnd zierlich zu essen. 24. Ein Kappaunen weiß gekocht. Nim̃ Eyerdotter/ ein wenig Essig/ vnd ein gute Rindtfleischbruͤh/ streich es durch ein Haͤrin Tuch/ thu es in ei- nen Fischkessel/ vnd thu ein vngesaltzene Butter/ die vngeschmaͤltzt ist/ dar- ein/ ruͤrs vmb/ vnd laß damit auffsieden/ weñs auffgesotten hat/ so thu gruͤ- ne wolschmeckende Kraͤuter/ die klein gehackt seyn/ darein/ geuß vber den Kappauen/ so ist es zierlich vnd gut. 25. Ein Kappaunen gekocht in seiner eygenen Bruͤh/ mit Muscaten- bluͤt vnd gantzem Pfeffer/ auch mit geschnittenem Jngwer/ vnd mit Petter- silgen Wurtzel/ so ist es herrlich vnd gut. 26. Ein Kappaunen gekocht schwartz Nim̃ den Schweiß von dem Kappaunen/ auch Wein vnd Essig zu dem Schweiß/ vnnd etliche Eyerdot- ter darvnter/ laß es durchlauffen durch ein Haͤrin Tuch/ vnnd thu es in ein saubern Fischkessel/ machs an mit Pfeffer vnd Zimmet/ mit ein wenig Saf- fran vnd Neglein/ zuckers wol/ vnd ruͤrs wol vmb/ laß es darmit auffsieden/ vnd ruͤrs vmb/ daß ein faum gewinnet/ biß daß auffseudt/ vnd wenns auf- gesotten ist/ so schaw/ versaltz es nicht/ geuß vber den Kappaunen/ so ist es ein <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <div n="1"> <div n="2"> <list> <item><pb facs="#f0255" n="LXXVIIIa"/> vnd ein wenig Saffran/ laß es wider damit siedẽ/ so wirt es fein gruͤn/ wol-<lb/> geschmack vnd gut.</item><lb/> <item>21. Wiltu aber auff ein ander manier kochen ein Kappaunen/ der recht<lb/> gruͤn wirt/ so nim̃ gruͤne Pettersilgen/ vnd ein wenig Kornsamen/ stoß das<lb/> wol durcheinander/ vnd wenns wol gestossen ist/ so truck den Safft herauß/<lb/> Nim̃ lauter Eyerdotter darvnter/ streichs durch ein Haͤrin Tuch/ geuß dar-<lb/> ein Wein vnd ein wenig Essig/ thu ein wenig weissen Zucker/ vñ machs suͤß/<lb/> thu auch Saffran darein/ vnnd thu die Bruͤh in ein vberzinten Fischkessel/<lb/> setz auff Kolen/ vnnd ruͤrs jmmerzu/ biß daß auffseudt/ geuß gruͤne Bruͤh<lb/> daruͤber in ein Schuͤssel/ vnnd ruͤrs wol vmb/ daß ein faum gewinnet/ daß<lb/> mans alsdenn flugs auff den Tisch tregt/ so ist es zierlich vnd gut.</item><lb/> <item>22. Ein Kappaunen zu zurichten mit Nuͤssen. Nim̃ gruͤne Nuͤß/ die sau-<lb/> ber geschelt seyn/ auch frische geschelte Mandeln/ stoß es miteinander/ Nim̃<lb/> darnach ein Weck/ der in einer Kappaunenbruͤh/ die nicht feißt ist/ geweicht<lb/> hat/ wenns zu dick wil werden/ so nim̃ ein wenig kalte Bruͤh von einem Kap-<lb/> paunen/ mach sie mildt/ thu auch ein wenig Knobloch darvnter/ gibs vnter<lb/> oder vber ein Kappaunen. Die Speiß nennt man auff Welsch Maniade.</item><lb/> <item>23. Du kanst auch ein Kappaunen kochen gelb/ mit einer Weinbruͤh/<lb/> mit Eyerdottern gemacht/ fein suͤß damit auffsieden lassen/ daß die Bruͤh<lb/> dick wirt/ geuß es vber den Kappaunen/ so ist es gut vnd zierlich zu essen.</item><lb/> <item>24. Ein Kappaunen weiß gekocht. Nim̃ Eyerdotter/ ein wenig Essig/<lb/> vnd ein gute Rindtfleischbruͤh/ streich es durch ein Haͤrin Tuch/ thu es in ei-<lb/> nen Fischkessel/ vnd thu ein vngesaltzene Butter/ die vngeschmaͤltzt ist/ dar-<lb/> ein/ ruͤrs vmb/ vnd laß damit auffsieden/ weñs auffgesotten hat/ so thu gruͤ-<lb/> ne wolschmeckende Kraͤuter/ die klein gehackt seyn/ darein/ geuß vber den<lb/> Kappauen/ so ist es zierlich vnd gut.</item><lb/> <item>25. Ein Kappaunen gekocht in seiner eygenen Bruͤh/ mit Muscaten-<lb/> bluͤt vnd gantzem Pfeffer/ auch mit geschnittenem Jngwer/ vnd mit Petter-<lb/> silgen Wurtzel/ so ist es herrlich vnd gut.</item><lb/> <item>26. Ein Kappaunen gekocht schwartz Nim̃ den Schweiß von dem<lb/> Kappaunen/ auch Wein vnd Essig zu dem Schweiß/ vnnd etliche Eyerdot-<lb/> ter darvnter/ laß es durchlauffen durch ein Haͤrin Tuch/ vnnd thu es in ein<lb/> saubern Fischkessel/ machs an mit Pfeffer vnd Zimmet/ mit ein wenig Saf-<lb/> fran vnd Neglein/ zuckers wol/ vnd ruͤrs wol vmb/ laß es darmit auffsieden/<lb/> vnd ruͤrs vmb/ daß ein faum gewinnet/ biß daß auffseudt/ vnd wenns auf-<lb/> gesotten ist/ so schaw/ versaltz es nicht/ geuß vber den Kappaunen/ so ist es ein </item> </list> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [LXXVIIIa/0255]
vnd ein wenig Saffran/ laß es wider damit siedẽ/ so wirt es fein gruͤn/ wol-
geschmack vnd gut.
21. Wiltu aber auff ein ander manier kochen ein Kappaunen/ der recht
gruͤn wirt/ so nim̃ gruͤne Pettersilgen/ vnd ein wenig Kornsamen/ stoß das
wol durcheinander/ vnd wenns wol gestossen ist/ so truck den Safft herauß/
Nim̃ lauter Eyerdotter darvnter/ streichs durch ein Haͤrin Tuch/ geuß dar-
ein Wein vnd ein wenig Essig/ thu ein wenig weissen Zucker/ vñ machs suͤß/
thu auch Saffran darein/ vnnd thu die Bruͤh in ein vberzinten Fischkessel/
setz auff Kolen/ vnnd ruͤrs jmmerzu/ biß daß auffseudt/ geuß gruͤne Bruͤh
daruͤber in ein Schuͤssel/ vnnd ruͤrs wol vmb/ daß ein faum gewinnet/ daß
mans alsdenn flugs auff den Tisch tregt/ so ist es zierlich vnd gut.
22. Ein Kappaunen zu zurichten mit Nuͤssen. Nim̃ gruͤne Nuͤß/ die sau-
ber geschelt seyn/ auch frische geschelte Mandeln/ stoß es miteinander/ Nim̃
darnach ein Weck/ der in einer Kappaunenbruͤh/ die nicht feißt ist/ geweicht
hat/ wenns zu dick wil werden/ so nim̃ ein wenig kalte Bruͤh von einem Kap-
paunen/ mach sie mildt/ thu auch ein wenig Knobloch darvnter/ gibs vnter
oder vber ein Kappaunen. Die Speiß nennt man auff Welsch Maniade.
23. Du kanst auch ein Kappaunen kochen gelb/ mit einer Weinbruͤh/
mit Eyerdottern gemacht/ fein suͤß damit auffsieden lassen/ daß die Bruͤh
dick wirt/ geuß es vber den Kappaunen/ so ist es gut vnd zierlich zu essen.
24. Ein Kappaunen weiß gekocht. Nim̃ Eyerdotter/ ein wenig Essig/
vnd ein gute Rindtfleischbruͤh/ streich es durch ein Haͤrin Tuch/ thu es in ei-
nen Fischkessel/ vnd thu ein vngesaltzene Butter/ die vngeschmaͤltzt ist/ dar-
ein/ ruͤrs vmb/ vnd laß damit auffsieden/ weñs auffgesotten hat/ so thu gruͤ-
ne wolschmeckende Kraͤuter/ die klein gehackt seyn/ darein/ geuß vber den
Kappauen/ so ist es zierlich vnd gut.
25. Ein Kappaunen gekocht in seiner eygenen Bruͤh/ mit Muscaten-
bluͤt vnd gantzem Pfeffer/ auch mit geschnittenem Jngwer/ vnd mit Petter-
silgen Wurtzel/ so ist es herrlich vnd gut.
26. Ein Kappaunen gekocht schwartz Nim̃ den Schweiß von dem
Kappaunen/ auch Wein vnd Essig zu dem Schweiß/ vnnd etliche Eyerdot-
ter darvnter/ laß es durchlauffen durch ein Haͤrin Tuch/ vnnd thu es in ein
saubern Fischkessel/ machs an mit Pfeffer vnd Zimmet/ mit ein wenig Saf-
fran vnd Neglein/ zuckers wol/ vnd ruͤrs wol vmb/ laß es darmit auffsieden/
vnd ruͤrs vmb/ daß ein faum gewinnet/ biß daß auffseudt/ vnd wenns auf-
gesotten ist/ so schaw/ versaltz es nicht/ geuß vber den Kappaunen/ so ist es ein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription
(2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat.
(2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2013-05-03T12:17:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |