und ab. Es war lieblich, wie sie bald hin¬ auf in den Wipfel schwankte, bald wieder wie eine Göttin herabkam, und mit leichter Bewegung einen schönen Cirkel beschrieb. Franz fand sie immer schöner; der Busen war verrätherisch halb bloß, die Bewe¬ gung der Schaukel entblößte eine zierliche Wade und ein schönes rundes Knie, wenn der Schwung sie etwas höher trieb, ent¬ deckte das lüsterne Auge den runden, weißen Schenkel, sie aber saß ängstlich und unbe¬ fangen oben, und dachte nicht daran, vor¬ sichtiger zu seyn, weil sie zu vorsichtig war und nur den Fall befürchtete.
Nun, mein Freund, rief Rudolf öfter, bist Du nun nicht vergnügt? Laß alle Gril¬ len schwinden! Franz sah nur die reizende Gestalt, die sich in der Luft bewegte.
Als man des Tanzes überdrüßig war, setzte man sich wieder nieder, und ergötzte
und ab. Es war lieblich, wie ſie bald hin¬ auf in den Wipfel ſchwankte, bald wieder wie eine Göttin herabkam, und mit leichter Bewegung einen ſchönen Cirkel beſchrieb. Franz fand ſie immer ſchöner; der Buſen war verrätheriſch halb bloß, die Bewe¬ gung der Schaukel entblößte eine zierliche Wade und ein ſchönes rundes Knie, wenn der Schwung ſie etwas höher trieb, ent¬ deckte das lüſterne Auge den runden, weißen Schenkel, ſie aber ſaß ängſtlich und unbe¬ fangen oben, und dachte nicht daran, vor¬ ſichtiger zu ſeyn, weil ſie zu vorſichtig war und nur den Fall befürchtete.
Nun, mein Freund, rief Rudolf öfter, biſt Du nun nicht vergnügt? Laß alle Gril¬ len ſchwinden! Franz ſah nur die reizende Geſtalt, die ſich in der Luft bewegte.
Als man des Tanzes überdrüßig war, ſetzte man ſich wieder nieder, und ergötzte
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0157"n="149"/>
und ab. Es war lieblich, wie ſie bald hin¬<lb/>
auf in den Wipfel ſchwankte, bald wieder<lb/>
wie eine Göttin herabkam, und mit leichter<lb/>
Bewegung einen ſchönen Cirkel beſchrieb.<lb/>
Franz fand ſie immer ſchöner; der Buſen<lb/>
war verrätheriſch halb bloß, die Bewe¬<lb/>
gung der Schaukel entblößte eine zierliche<lb/>
Wade und ein ſchönes rundes Knie, wenn<lb/>
der Schwung ſie etwas höher trieb, ent¬<lb/>
deckte das lüſterne Auge den runden, weißen<lb/>
Schenkel, ſie aber ſaß ängſtlich und unbe¬<lb/>
fangen oben, und dachte nicht daran, vor¬<lb/>ſichtiger zu ſeyn, weil ſie zu vorſichtig war<lb/>
und nur den Fall befürchtete.</p><lb/><p>Nun, mein Freund, rief Rudolf öfter,<lb/>
biſt Du nun nicht vergnügt? Laß alle Gril¬<lb/>
len ſchwinden! Franz ſah nur die reizende<lb/>
Geſtalt, die ſich in der Luft bewegte.</p><lb/><p>Als man des Tanzes überdrüßig war,<lb/>ſetzte man ſich wieder nieder, und ergötzte<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[149/0157]
und ab. Es war lieblich, wie ſie bald hin¬
auf in den Wipfel ſchwankte, bald wieder
wie eine Göttin herabkam, und mit leichter
Bewegung einen ſchönen Cirkel beſchrieb.
Franz fand ſie immer ſchöner; der Buſen
war verrätheriſch halb bloß, die Bewe¬
gung der Schaukel entblößte eine zierliche
Wade und ein ſchönes rundes Knie, wenn
der Schwung ſie etwas höher trieb, ent¬
deckte das lüſterne Auge den runden, weißen
Schenkel, ſie aber ſaß ängſtlich und unbe¬
fangen oben, und dachte nicht daran, vor¬
ſichtiger zu ſeyn, weil ſie zu vorſichtig war
und nur den Fall befürchtete.
Nun, mein Freund, rief Rudolf öfter,
biſt Du nun nicht vergnügt? Laß alle Gril¬
len ſchwinden! Franz ſah nur die reizende
Geſtalt, die ſich in der Luft bewegte.
Als man des Tanzes überdrüßig war,
ſetzte man ſich wieder nieder, und ergötzte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Tieck, Ludwig: Franz Sternbald's Wanderungen. Bd. 2. Berlin, 1798, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald02_1798/157>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.