Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die LII. Frag.

chen. So wenden die Läme der Zungen Weinrau-
ten/ Salveienkraut/ jedes ein Handvoll/ Bertram
1. Loth/ welche gemelte Stuck alle klein geschnitten/
in gutem weissen Wein den dritten Theil einzusie-
den/ darnach die Brühe abzuseihen/ durch ein rei-
nes Tuch/ und die Zung offt warm damit zu wä-
schen/ seyn.

Wider die Dürre der Zungen/ nimm einen
Becher voll Rosenwasser/ thue ein wenig Zucker
darzu/ und mach/ mit gestossenen Quittenkörnern/
einen Schleim; davon nimm einen Löffel voll/ und
halt ihn im Mund. Oder/ nimm Sauerampffer-
wasser/ mit ein wenig Essig/ und Campher. Oder/
mach einen Schleim von denen zerstossenen Kür-
biskörnern/ und Gerstenwasser. Also dienet/ wider
die Räuhe/ und Schrunden der Zungen/ der aus-
gezogene Psyllien-Schleim/ mit Mertzveielnwas-
ser bereitet/ und mit gepulvertem Zucker Candi/
bis er süß wird/ vermischt/ und damit die Zung
offtermals bestrichen. Oder/ siede Gersten in
Wasser/ so lang bis sie auffreisset; nimm als-
dann/ von der durchgesigenen Brühe/ 6. Loth/
reingepulverten Zucker Candi 3. Loth/ verschäumt
Honig ein halb Loth; Laß miteinander einen Wall
auffsieden/ und bestreich die Zung offtermals da-
mit. Wegwartenwurtzel zerschnitten/ und gesotten/
ist auch gut.

Zungen Verwundung heilen Gersten 2. Loth/
weisser Traganth/ Pappelensamen/ Quittenkern/

gescha-

Die LII. Frag.

chen. So wenden die Laͤme der Zungen Weinrau-
ten/ Salveienkraut/ jedes ein Handvoll/ Bertram
1. Loth/ welche gemelte Stuck alle klein geſchnitten/
in gutem weiſſen Wein den dritten Theil einzuſie-
den/ darnach die Bruͤhe abzuſeihen/ durch ein rei-
nes Tuch/ und die Zung offt warm damit zu waͤ-
ſchen/ ſeyn.

Wider die Duͤrre der Zungen/ nimm einen
Becher voll Roſenwaſſer/ thue ein wenig Zucker
darzu/ und mach/ mit geſtoſſenen Quittenkoͤrnern/
einen Schleim; davon nimm einen Loͤffel voll/ und
halt ihn im Mund. Oder/ nimm Sauerampffer-
waſſer/ mit ein wenig Eſſig/ und Campher. Oder/
mach einen Schleim von denen zerſtoſſenen Kuͤr-
biskoͤrnern/ und Gerſtenwaſſer. Alſo dienet/ wider
die Raͤuhe/ und Schrunden der Zungen/ der aus-
gezogene Pſyllien-Schleim/ mit Mertzveielnwaſ-
ſer bereitet/ und mit gepulvertem Zucker Candi/
bis er ſuͤß wird/ vermiſcht/ und damit die Zung
offtermals beſtrichen. Oder/ ſiede Gerſten in
Waſſer/ ſo lang bis ſie auffreiſſet; nimm als-
dann/ von der durchgeſigenen Bruͤhe/ 6. Loth/
reingepulverten Zucker Candi 3. Loth/ verſchaͤumt
Honig ein halb Loth; Laß miteinander einen Wall
auffſieden/ und beſtreich die Zung offtermals da-
mit. Wegwartenwurtzel zerſchnitten/ und geſotten/
iſt auch gut.

Zungen Verwundung heilen Gerſten 2. Loth/
weiſſer Traganth/ Pappelenſamen/ Quittenkern/

geſcha-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0236" n="208"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LII.</hi></hi> Frag.</hi></fw><lb/>
chen. So wenden die La&#x0364;me der Zungen Weinrau-<lb/>
ten/ Salveienkraut/ jedes ein Handvoll/ Bertram<lb/>
1. Loth/ welche gemelte Stuck alle klein ge&#x017F;chnitten/<lb/>
in gutem wei&#x017F;&#x017F;en Wein den dritten Theil einzu&#x017F;ie-<lb/>
den/ darnach die Bru&#x0364;he abzu&#x017F;eihen/ durch ein rei-<lb/>
nes Tuch/ und die Zung offt warm damit zu wa&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chen/ &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Wider die Du&#x0364;rre der Zungen/ nimm einen<lb/>
Becher voll Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ thue ein wenig Zucker<lb/>
darzu/ und mach/ mit ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Quittenko&#x0364;rnern/<lb/>
einen Schleim; davon nimm einen Lo&#x0364;ffel voll/ und<lb/>
halt ihn im Mund. Oder/ nimm Sauerampffer-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er/ mit ein wenig E&#x017F;&#x017F;ig/ und Campher. Oder/<lb/>
mach einen Schleim von denen zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Ku&#x0364;r-<lb/>
bisko&#x0364;rnern/ und Ger&#x017F;tenwa&#x017F;&#x017F;er. Al&#x017F;o dienet/ wider<lb/>
die Ra&#x0364;uhe/ und Schrunden der Zungen/ der aus-<lb/>
gezogene P&#x017F;yllien-Schleim/ mit Mertzveielnwa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er bereitet/ und mit gepulvertem Zucker Candi/<lb/>
bis er &#x017F;u&#x0364;ß wird/ vermi&#x017F;cht/ und damit die Zung<lb/>
offtermals be&#x017F;trichen. Oder/ &#x017F;iede Ger&#x017F;ten in<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o lang bis &#x017F;ie auffrei&#x017F;&#x017F;et; nimm als-<lb/>
dann/ von der durchge&#x017F;igenen Bru&#x0364;he/ 6. Loth/<lb/>
reingepulverten Zucker Candi 3. Loth/ ver&#x017F;cha&#x0364;umt<lb/>
Honig ein halb Loth; Laß miteinander einen Wall<lb/>
auff&#x017F;ieden/ und be&#x017F;treich die Zung offtermals da-<lb/>
mit. Wegwartenwurtzel zer&#x017F;chnitten/ und ge&#x017F;otten/<lb/>
i&#x017F;t auch gut.</p><lb/>
          <p>Zungen Verwundung heilen Ger&#x017F;ten 2. Loth/<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;er Traganth/ Pappelen&#x017F;amen/ Quittenkern/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge&#x017F;cha-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0236] Die LII. Frag. chen. So wenden die Laͤme der Zungen Weinrau- ten/ Salveienkraut/ jedes ein Handvoll/ Bertram 1. Loth/ welche gemelte Stuck alle klein geſchnitten/ in gutem weiſſen Wein den dritten Theil einzuſie- den/ darnach die Bruͤhe abzuſeihen/ durch ein rei- nes Tuch/ und die Zung offt warm damit zu waͤ- ſchen/ ſeyn. Wider die Duͤrre der Zungen/ nimm einen Becher voll Roſenwaſſer/ thue ein wenig Zucker darzu/ und mach/ mit geſtoſſenen Quittenkoͤrnern/ einen Schleim; davon nimm einen Loͤffel voll/ und halt ihn im Mund. Oder/ nimm Sauerampffer- waſſer/ mit ein wenig Eſſig/ und Campher. Oder/ mach einen Schleim von denen zerſtoſſenen Kuͤr- biskoͤrnern/ und Gerſtenwaſſer. Alſo dienet/ wider die Raͤuhe/ und Schrunden der Zungen/ der aus- gezogene Pſyllien-Schleim/ mit Mertzveielnwaſ- ſer bereitet/ und mit gepulvertem Zucker Candi/ bis er ſuͤß wird/ vermiſcht/ und damit die Zung offtermals beſtrichen. Oder/ ſiede Gerſten in Waſſer/ ſo lang bis ſie auffreiſſet; nimm als- dann/ von der durchgeſigenen Bruͤhe/ 6. Loth/ reingepulverten Zucker Candi 3. Loth/ verſchaͤumt Honig ein halb Loth; Laß miteinander einen Wall auffſieden/ und beſtreich die Zung offtermals da- mit. Wegwartenwurtzel zerſchnitten/ und geſotten/ iſt auch gut. Zungen Verwundung heilen Gerſten 2. Loth/ weiſſer Traganth/ Pappelenſamen/ Quittenkern/ geſcha-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/236
Zitationshilfe:	Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/236>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.