Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Begräbniß-Gedichte.
Gebt ja die ehre diesem grab/
Jhr Edlen/ Priester/ und gemeine;
Hier ruhn der Saurmannin gebeine/
Hier legte sie was irrdisch ab.
Die tugend schrieb/ ihr sollet lesen/
Sie sey niemals genug gepreist/
Weil sie am leib und auch am geist
Mehr engel ist als mensch gewesen.

Uber den tod Hn. Josias von Velt-
heims.
SO ist die warheit itzt mit flor und boy umhüllt?
Muß man die redlichkeit in voller trauer schauen/
Die treue sehr bemüht ein grabmal zu erbauen/
Und wie bey allen nichts als thränen-wasser quillt?
Was ursach müssen sie zu diesem leide haben?
Sie wollen ihren sohn beweinen und begraben.
Nun wol! du hasts verdient/ du treuer ehren-mann!
Du deutsche redlichkeit! du ausbund aller güte!
Dein festgesetzter geist/ dein tugendhafft gemüthe/
Verdienen grössern ruhm als iemand sagen kan.
Jedennoch müssen wir/ die danckbarkeit zu zeigen/
Von dem was dir gebührt nicht gäntzlich stille schweigen.
Zwar ist es ohne noth durch ertz und marmel-stein
Der nachwelt deinen ruhm und würde zu beschreiben;
Denn solches frißt die zeit und mag nicht ewig bleiben.
Du aber kanst dir selbst ein Mausoleum seyn:
Jndem dein ehren-bau auf tugend ist gegrüudet/
Ein grund den keine zeit noch alter überwindet.
Die zeit hat schon vorlängst durch ihren zahn zernicht/
Wodurch sich andere verewigt wollen wissen.
Sie hat der mauern pracht von Babylon zerrissen/
Ja Pyramiden und Colossen hingericht.
Denn
Begraͤbniß-Gedichte.
Gebt ja die ehre dieſem grab/
Jhr Edlen/ Prieſter/ und gemeine;
Hier ruhn der Saurmannin gebeine/
Hier legte ſie was irrdiſch ab.
Die tugend ſchrieb/ ihr ſollet leſen/
Sie ſey niemals genug gepreiſt/
Weil ſie am leib und auch am geiſt
Mehr engel iſt als menſch geweſen.

Uber den tod Hn. Joſias von Velt-
heims.
SO iſt die warheit itzt mit flor und boy umhuͤllt?
Muß man die redlichkeit in voller trauer ſchauen/
Die treue ſehr bemuͤht ein grabmal zu erbauen/
Und wie bey allen nichts als thraͤnen-waſſer quillt?
Was urſach muͤſſen ſie zu dieſem leide haben?
Sie wollen ihren ſohn beweinen und begraben.
Nun wol! du haſts verdient/ du treuer ehren-mann!
Du deutſche redlichkeit! du ausbund aller guͤte!
Dein feſtgeſetzter geiſt/ dein tugendhafft gemuͤthe/
Verdienen groͤſſern ruhm als iemand ſagen kan.
Jedennoch muͤſſen wir/ die danckbarkeit zu zeigen/
Von dem was dir gebuͤhrt nicht gaͤntzlich ſtille ſchweigen.
Zwar iſt es ohne noth durch ertz und marmel-ſtein
Der nachwelt deinen ruhm und wuͤrde zu beſchreiben;
Denn ſolches frißt die zeit und mag nicht ewig bleiben.
Du aber kanſt dir ſelbſt ein Mauſoleum ſeyn:
Jndem dein ehren-bau auf tugend iſt gegruͤudet/
Ein grund den keine zeit noch alter uͤberwindet.
Die zeit hat ſchon vorlaͤngſt durch ihren zahn zernicht/
Wodurch ſich andere verewigt wollen wiſſen.
Sie hat der mauern pracht von Babylon zerriſſen/
Ja Pyramiden und Coloſſen hingericht.
Denn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0199" n="189"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Gebt ja die ehre die&#x017F;em grab/</l><lb/>
            <l>Jhr Edlen/ Prie&#x017F;ter/ und gemeine;</l><lb/>
            <l>Hier ruhn der Saurmannin gebeine/</l><lb/>
            <l>Hier legte &#x017F;ie was irrdi&#x017F;ch ab.</l><lb/>
            <l>Die tugend &#x017F;chrieb/ ihr &#x017F;ollet le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ey niemals genug geprei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie am leib und auch am gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Mehr engel i&#x017F;t als men&#x017F;ch gewe&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber den tod Hn. Jo&#x017F;ias von Velt-<lb/>
heims.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>O i&#x017F;t die warheit itzt mit flor und boy umhu&#x0364;llt?</l><lb/>
            <l>Muß man die redlichkeit in voller trauer &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Die treue &#x017F;ehr bemu&#x0364;ht ein grabmal zu erbauen/</l><lb/>
            <l>Und wie bey allen nichts als thra&#x0364;nen-wa&#x017F;&#x017F;er quillt?</l><lb/>
            <l>Was ur&#x017F;ach mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie zu die&#x017F;em leide haben?</l><lb/>
            <l>Sie wollen ihren &#x017F;ohn beweinen und begraben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Nun wol! du ha&#x017F;ts verdient/ du treuer ehren-mann!</l><lb/>
            <l>Du deut&#x017F;che redlichkeit! du ausbund aller gu&#x0364;te!</l><lb/>
            <l>Dein fe&#x017F;tge&#x017F;etzter gei&#x017F;t/ dein tugendhafft gemu&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>Verdienen gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern ruhm als iemand &#x017F;agen kan.</l><lb/>
            <l>Jedennoch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir/ die danckbarkeit zu zeigen/</l><lb/>
            <l>Von dem was dir gebu&#x0364;hrt nicht ga&#x0364;ntzlich &#x017F;tille &#x017F;chweigen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Zwar i&#x017F;t es ohne noth durch ertz und marmel-&#x017F;tein</l><lb/>
            <l>Der nachwelt deinen ruhm und wu&#x0364;rde zu be&#x017F;chreiben;</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;olches frißt die zeit und mag nicht ewig bleiben.</l><lb/>
            <l>Du aber kan&#x017F;t dir &#x017F;elb&#x017F;t ein Mau&#x017F;oleum &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Jndem dein ehren-bau auf tugend i&#x017F;t gegru&#x0364;udet/</l><lb/>
            <l>Ein grund den keine zeit noch alter u&#x0364;berwindet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Die zeit hat &#x017F;chon vorla&#x0364;ng&#x017F;t durch ihren zahn zernicht/</l><lb/>
            <l>Wodurch &#x017F;ich andere verewigt wollen wi&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Sie hat der mauern pracht von Babylon zerri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ja Pyramiden und Colo&#x017F;&#x017F;en hingericht.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0199] Begraͤbniß-Gedichte. Gebt ja die ehre dieſem grab/ Jhr Edlen/ Prieſter/ und gemeine; Hier ruhn der Saurmannin gebeine/ Hier legte ſie was irrdiſch ab. Die tugend ſchrieb/ ihr ſollet leſen/ Sie ſey niemals genug gepreiſt/ Weil ſie am leib und auch am geiſt Mehr engel iſt als menſch geweſen. Uber den tod Hn. Joſias von Velt- heims. SO iſt die warheit itzt mit flor und boy umhuͤllt? Muß man die redlichkeit in voller trauer ſchauen/ Die treue ſehr bemuͤht ein grabmal zu erbauen/ Und wie bey allen nichts als thraͤnen-waſſer quillt? Was urſach muͤſſen ſie zu dieſem leide haben? Sie wollen ihren ſohn beweinen und begraben. Nun wol! du haſts verdient/ du treuer ehren-mann! Du deutſche redlichkeit! du ausbund aller guͤte! Dein feſtgeſetzter geiſt/ dein tugendhafft gemuͤthe/ Verdienen groͤſſern ruhm als iemand ſagen kan. Jedennoch muͤſſen wir/ die danckbarkeit zu zeigen/ Von dem was dir gebuͤhrt nicht gaͤntzlich ſtille ſchweigen. Zwar iſt es ohne noth durch ertz und marmel-ſtein Der nachwelt deinen ruhm und wuͤrde zu beſchreiben; Denn ſolches frißt die zeit und mag nicht ewig bleiben. Du aber kanſt dir ſelbſt ein Mauſoleum ſeyn: Jndem dein ehren-bau auf tugend iſt gegruͤudet/ Ein grund den keine zeit noch alter uͤberwindet. Die zeit hat ſchon vorlaͤngſt durch ihren zahn zernicht/ Wodurch ſich andere verewigt wollen wiſſen. Sie hat der mauern pracht von Babylon zerriſſen/ Ja Pyramiden und Coloſſen hingericht. Denn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/199
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/199>, abgerufen am 28.11.2024.