Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Sein kirchhoff lieget voll von schlang- und scorpionen/
An statt des pflasters findt man schwämm und bilsen-kraut/
Der Juncker muß hieher so wohl als bauern frohnen/
Die gräber beyder sind von knochen aufferbaut.
Jm mittel dieses hoffs springt eine mord-Fontaine/
Das wasser/ so draus quillt/ ist saltz- und thränen-bleich/
Darneben wacht ein tod und spannet seine säne/
Mit dieser überschrifft: Mir gilts auff alle gleich.
Der tempel selbst/ vor dem es donnert/ kracht und blitzet/
Jst prächtig auffgeführt von schwartzen Marmorstein/
Auff dessen ober-dach ein kahl gerippe sitzet/
Jn welches händen schwerdt/ gifft/ staub und asche seyn;
Hierdurch krieg/ pestilentz und theurung anzudeuten/
Die zu dem tempel-bau den grösten zoll gebracht/
Und jährlich noch so viel von menschen sich erbeuten/
Daß deren anzahl uns ein rechtes grauen macht.
Am ecken dieses dachs stehn umgefallne leuchter/
Die kertzen sind verlescht und haben einen riß/
Zum zeichen/ daß der todt vor uns nicht viel geneigter/
Wann er das lebens-licht verkehrt in finsterniß.
An wänden zeigen sich gestürtzte fürsten-stühle/
Verheerte land und leut/ vermodertes papier/
Gleich als ob alles hier zum unter gang verfiele/
Und über halß und kopff zu der verwesung führ.
Umb das portal herumb sind räder/ messer/ zangen/
Beil/ strick/ und was noch mehr zum straffgericht gehört/
Als wormit öffters pflegt der todt viel auffzufangen/
Die er/ wie sies verdient/ durch seinen grimm verzehrt.
Das übrige besteht in schauffeln/ schipp- und spaden/
Und was zum hand-dienst sonst der todten-gräber braucht/
Wann er die cörper soll ins düstre grab abladen/
Eh ihre üble dunst uns ins gesichte raucht.
Ans tempels thüre sieht man stets zwey Parcen spinnen/
Die dritte weifft/ was die gesponnen/ schleunig auff/
Die fäden sind so zart/ daß auff den fall muß sinnen
Wer an dergleichen seil bindt seinen lebens-lauff.
Alsdann muß man behertzt selbst in den tempel treten/
Und sieht/ wie ban-kunst hier gar keine ordnung hält/

Man

N 3

Begraͤbniß-Gedichte.

Sein kirchhoff lieget voll von ſchlang- und ſcorpionen/
An ſtatt des pflaſters findt man ſchwaͤmm und bilſen-kraut/
Der Juncker muß hieher ſo wohl als bauern frohnen/
Die graͤber beyder ſind von knochen aufferbaut.
Jm mittel dieſes hoffs ſpringt eine mord-Fontaine/
Das waſſer/ ſo draus quillt/ iſt ſaltz- und thraͤnen-bleich/
Darneben wacht ein tod und ſpannet ſeine ſaͤne/
Mit dieſer uͤberſchrifft: Mir gilts auff alle gleich.
Der tempel ſelbſt/ vor dem es donnert/ kracht und blitzet/
Jſt praͤchtig auffgefuͤhrt von ſchwartzen Marmorſtein/
Auff deſſen ober-dach ein kahl gerippe ſitzet/
Jn welches haͤnden ſchwerdt/ gifft/ ſtaub und aſche ſeyn;
Hierdurch krieg/ peſtilentz und theurung anzudeuten/
Die zu dem tempel-bau den groͤſten zoll gebracht/
Und jaͤhrlich noch ſo viel von menſchen ſich erbeuten/
Daß deren anzahl uns ein rechtes grauen macht.
Am ecken dieſes dachs ſtehn umgefallne leuchter/
Die kertzen ſind verleſcht und haben einen riß/
Zum zeichen/ daß der todt vor uns nicht viel geneigter/
Wann er das lebens-licht verkehrt in finſterniß.
An waͤnden zeigen ſich geſtuͤrtzte fuͤrſten-ſtuͤhle/
Verheerte land und leut/ vermodertes papier/
Gleich als ob alles hier zum unter gang verfiele/
Und uͤber halß und kopff zu der verweſung fuͤhr.
Umb das portal herumb ſind raͤder/ meſſer/ zangen/
Beil/ ſtrick/ und was noch mehr zum ſtraffgericht gehoͤrt/
Als wormit oͤffters pflegt der todt viel auffzufangen/
Die er/ wie ſies verdient/ durch ſeinen grimm verzehrt.
Das uͤbrige beſteht in ſchauffeln/ ſchipp- und ſpaden/
Und was zum hand-dienſt ſonſt der todten-graͤber braucht/
Wann er die coͤrper ſoll ins duͤſtre grab abladen/
Eh ihre uͤble dunſt uns ins geſichte raucht.
Ans tempels thuͤre ſieht man ſtets zwey Parcen ſpinnen/
Die dritte weifft/ was die geſponnen/ ſchleunig auff/
Die faͤden ſind ſo zart/ daß auff den fall muß ſinnen
Wer an dergleichen ſeil bindt ſeinen lebens-lauff.
Alsdann muß man behertzt ſelbſt in den tempel treten/
Und ſieht/ wie ban-kunſt hier gar keine ordnung haͤlt/

Man

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0205" n="195"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Sein kirchhoff lieget voll von &#x017F;chlang- und &#x017F;corpionen/</l><lb/>
            <l>An &#x017F;tatt des pfla&#x017F;ters findt man &#x017F;chwa&#x0364;mm und bil&#x017F;en-kraut/</l><lb/>
            <l>Der Juncker muß hieher &#x017F;o wohl als bauern frohnen/</l><lb/>
            <l>Die gra&#x0364;ber beyder &#x017F;ind von knochen aufferbaut.</l><lb/>
            <l>Jm mittel die&#x017F;es hoffs &#x017F;pringt eine mord-Fontaine/</l><lb/>
            <l>Das wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o draus quillt/ i&#x017F;t &#x017F;altz- und thra&#x0364;nen-bleich/</l><lb/>
            <l>Darneben wacht ein tod und &#x017F;pannet &#x017F;eine &#x017F;a&#x0364;ne/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;chrifft: Mir gilts auff alle gleich.</l><lb/>
            <l>Der tempel &#x017F;elb&#x017F;t/ vor dem es donnert/ kracht und blitzet/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t pra&#x0364;chtig auffgefu&#x0364;hrt von &#x017F;chwartzen Marmor&#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Auff de&#x017F;&#x017F;en ober-dach ein kahl gerippe &#x017F;itzet/</l><lb/>
            <l>Jn welches ha&#x0364;nden &#x017F;chwerdt/ gifft/ &#x017F;taub und a&#x017F;che &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Hierdurch krieg/ pe&#x017F;tilentz und theurung anzudeuten/</l><lb/>
            <l>Die zu dem tempel-bau den gro&#x0364;&#x017F;ten zoll gebracht/</l><lb/>
            <l>Und ja&#x0364;hrlich noch &#x017F;o viel von men&#x017F;chen &#x017F;ich erbeuten/</l><lb/>
            <l>Daß deren anzahl uns ein rechtes grauen macht.</l><lb/>
            <l>Am ecken die&#x017F;es dachs &#x017F;tehn umgefallne leuchter/</l><lb/>
            <l>Die kertzen &#x017F;ind verle&#x017F;cht und haben einen riß/</l><lb/>
            <l>Zum zeichen/ daß der todt vor uns nicht viel geneigter/</l><lb/>
            <l>Wann er das lebens-licht verkehrt in fin&#x017F;terniß.</l><lb/>
            <l>An wa&#x0364;nden zeigen &#x017F;ich ge&#x017F;tu&#x0364;rtzte fu&#x0364;r&#x017F;ten-&#x017F;tu&#x0364;hle/</l><lb/>
            <l>Verheerte land und leut/ vermodertes papier/</l><lb/>
            <l>Gleich als ob alles hier zum unter gang verfiele/</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;ber halß und kopff zu der verwe&#x017F;ung fu&#x0364;hr.</l><lb/>
            <l>Umb das portal herumb &#x017F;ind ra&#x0364;der/ me&#x017F;&#x017F;er/ zangen/</l><lb/>
            <l>Beil/ &#x017F;trick/ und was noch mehr zum &#x017F;traffgericht geho&#x0364;rt/</l><lb/>
            <l>Als wormit o&#x0364;ffters pflegt der todt viel auffzufangen/</l><lb/>
            <l>Die er/ wie &#x017F;ies verdient/ durch &#x017F;einen grimm verzehrt.</l><lb/>
            <l>Das u&#x0364;brige be&#x017F;teht in &#x017F;chauffeln/ &#x017F;chipp- und &#x017F;paden/</l><lb/>
            <l>Und was zum hand-dien&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t der todten-gra&#x0364;ber braucht/</l><lb/>
            <l>Wann er die co&#x0364;rper &#x017F;oll ins du&#x0364;&#x017F;tre grab abladen/</l><lb/>
            <l>Eh ihre u&#x0364;ble dun&#x017F;t uns ins ge&#x017F;ichte raucht.</l><lb/>
            <l>Ans tempels thu&#x0364;re &#x017F;ieht man &#x017F;tets zwey Parcen &#x017F;pinnen/</l><lb/>
            <l>Die dritte weifft/ was die ge&#x017F;ponnen/ &#x017F;chleunig auff/</l><lb/>
            <l>Die fa&#x0364;den &#x017F;ind &#x017F;o zart/ daß auff den fall muß &#x017F;innen</l><lb/>
            <l>Wer an dergleichen &#x017F;eil bindt &#x017F;einen lebens-lauff.</l><lb/>
            <l>Alsdann muß man behertzt &#x017F;elb&#x017F;t in den tempel treten/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ieht/ wie ban-kun&#x017F;t hier gar keine ordnung ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[195/0205] Begraͤbniß-Gedichte. Sein kirchhoff lieget voll von ſchlang- und ſcorpionen/ An ſtatt des pflaſters findt man ſchwaͤmm und bilſen-kraut/ Der Juncker muß hieher ſo wohl als bauern frohnen/ Die graͤber beyder ſind von knochen aufferbaut. Jm mittel dieſes hoffs ſpringt eine mord-Fontaine/ Das waſſer/ ſo draus quillt/ iſt ſaltz- und thraͤnen-bleich/ Darneben wacht ein tod und ſpannet ſeine ſaͤne/ Mit dieſer uͤberſchrifft: Mir gilts auff alle gleich. Der tempel ſelbſt/ vor dem es donnert/ kracht und blitzet/ Jſt praͤchtig auffgefuͤhrt von ſchwartzen Marmorſtein/ Auff deſſen ober-dach ein kahl gerippe ſitzet/ Jn welches haͤnden ſchwerdt/ gifft/ ſtaub und aſche ſeyn; Hierdurch krieg/ peſtilentz und theurung anzudeuten/ Die zu dem tempel-bau den groͤſten zoll gebracht/ Und jaͤhrlich noch ſo viel von menſchen ſich erbeuten/ Daß deren anzahl uns ein rechtes grauen macht. Am ecken dieſes dachs ſtehn umgefallne leuchter/ Die kertzen ſind verleſcht und haben einen riß/ Zum zeichen/ daß der todt vor uns nicht viel geneigter/ Wann er das lebens-licht verkehrt in finſterniß. An waͤnden zeigen ſich geſtuͤrtzte fuͤrſten-ſtuͤhle/ Verheerte land und leut/ vermodertes papier/ Gleich als ob alles hier zum unter gang verfiele/ Und uͤber halß und kopff zu der verweſung fuͤhr. Umb das portal herumb ſind raͤder/ meſſer/ zangen/ Beil/ ſtrick/ und was noch mehr zum ſtraffgericht gehoͤrt/ Als wormit oͤffters pflegt der todt viel auffzufangen/ Die er/ wie ſies verdient/ durch ſeinen grimm verzehrt. Das uͤbrige beſteht in ſchauffeln/ ſchipp- und ſpaden/ Und was zum hand-dienſt ſonſt der todten-graͤber braucht/ Wann er die coͤrper ſoll ins duͤſtre grab abladen/ Eh ihre uͤble dunſt uns ins geſichte raucht. Ans tempels thuͤre ſieht man ſtets zwey Parcen ſpinnen/ Die dritte weifft/ was die geſponnen/ ſchleunig auff/ Die faͤden ſind ſo zart/ daß auff den fall muß ſinnen Wer an dergleichen ſeil bindt ſeinen lebens-lauff. Alsdann muß man behertzt ſelbſt in den tempel treten/ Und ſieht/ wie ban-kunſt hier gar keine ordnung haͤlt/ Man N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/205
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/205>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.