Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Wär uns ein ziemlich theil der anmuth überhüllt;
Des andern ähnligkeit mit jenes stillen sitten/
Die haben allbereit bey uns groß lob erstritten.

Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffgeschwellt/
Daß ihr vor andern euch was mehr zu seyn gedüncket/
Davon/ wer weiter sieht/ ein schlechtes facit stellt/
Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket;
Je mehr geehrter man/ ie größre sclaverey!
Man kan sich überall mit gutem nutz erweisen/
Und durch des nechsten dienst die güte GOttes preisen/
Wohlwissend/ daß allein diß rechte ehre sey;
Und daß/ wer anders thut/ zur wassersucht geneiget/
Die schwindsucht im gemüth/ und schwulst am leibe zeiget.
So hat euch beyderseits GOtt auch also beglückt/
Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/
Doch hat des geitzes zug die seele nicht berückt/
Daß ihr nach überfluß so nacht als tag gestritten/
Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/
Als daß ihr euch dadurch viel kammern sollen füllen/
Die eitle hertzen nur/ nicht fromme seelen stillen/
Und wovon wenig frucht auff unsre nach-welt grünt/
Weil/ die bey reichthum sich und ihrer ruh vergessen/
Gleich hunden-beine sehn und nur von einem fressen.
Sieht man darneben nun auch euren ehstand an/
Hat GOtt mit wollust euch als einen strohm geträncket/
Wann er in selbigem viel gutes euch gethan/
Und seegens-volle krafft aus milder hand geschencket/
Geht nun gleich keine ruh leicht über diesen stand/
Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/
Und aus des einem schrein die lust ins andre leget/
So offt ein freuden-schiff in diesen hafen landt;
Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/
Wann ihr als jünger seye in Christi schule kommen.
Demnach so fiele mir von e[u]ch die meynung bey/
Jhr würdet mir allhier ein recht [exe]mpel geben/
Wer
Hofm. w. III. Th. O

Begraͤbniß-Gedichte.

Waͤr uns ein ziemlich theil der anmuth uͤberhuͤllt;
Des andern aͤhnligkeit mit jenes ſtillen ſitten/
Die haben allbereit bey uns groß lob erſtritten.

Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffgeſchwellt/
Daß ihr vor andern euch was mehr zu ſeyn geduͤncket/
Davon/ wer weiter ſieht/ ein ſchlechtes facit ſtellt/
Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket;
Je mehr geehrter man/ ie groͤßre ſclaverey!
Man kan ſich uͤberall mit gutem nutz erweiſen/
Und durch des nechſten dienſt die guͤte GOttes preiſen/
Wohlwiſſend/ daß allein diß rechte ehre ſey;
Und daß/ wer anders thut/ zur waſſerſucht geneiget/
Die ſchwindſucht im gemuͤth/ und ſchwulſt am leibe zeiget.
So hat euch beyderſeits GOtt auch alſo begluͤckt/
Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/
Doch hat des geitzes zug die ſeele nicht beruͤckt/
Daß ihr nach uͤberfluß ſo nacht als tag geſtritten/
Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/
Als daß ihr euch dadurch viel kammern ſollen fuͤllen/
Die eitle hertzen nur/ nicht fromme ſeelen ſtillen/
Und wovon wenig frucht auff unſre nach-welt gruͤnt/
Weil/ die bey reichthum ſich und ihrer ruh vergeſſen/
Gleich hunden-beine ſehn und nur von einem freſſen.
Sieht man darneben nun auch euren ehſtand an/
Hat GOtt mit wolluſt euch als einen ſtrohm getraͤncket/
Wann er in ſelbigem viel gutes euch gethan/
Und ſeegens-volle krafft aus milder hand geſchencket/
Geht nun gleich keine ruh leicht uͤber dieſen ſtand/
Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/
Und aus des einem ſchrein die luſt ins andre leget/
So offt ein freuden-ſchiff in dieſen hafen landt;
Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/
Wann ihr als juͤnger ſeye in Chriſti ſchule kommen.
Demnach ſo fiele mir von e[u]ch die meynung bey/
Jhr wuͤrdet mir allhier ein recht [exe]mpel geben/
Wer
Hofm. w. III. Th. O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="6">
            <l>
              <pb facs="#f0217" n="207"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;r uns ein ziemlich theil der anmuth u&#x0364;berhu&#x0364;llt;</l><lb/>
            <l>Des andern a&#x0364;hnligkeit mit jenes &#x017F;tillen &#x017F;itten/</l><lb/>
            <l>Die haben allbereit bey uns groß lob er&#x017F;tritten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffge&#x017F;chwellt/</l><lb/>
            <l>Daß ihr vor andern euch was mehr zu &#x017F;eyn gedu&#x0364;ncket/</l><lb/>
            <l>Davon/ wer weiter &#x017F;ieht/ ein &#x017F;chlechtes facit &#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket;</l><lb/>
            <l>Je mehr geehrter man/ ie gro&#x0364;ßre &#x017F;claverey!</l><lb/>
            <l>Man kan &#x017F;ich u&#x0364;berall mit gutem nutz erwei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und durch des nech&#x017F;ten dien&#x017F;t die gu&#x0364;te GOttes prei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wohlwi&#x017F;&#x017F;end/ daß allein diß rechte ehre &#x017F;ey;</l><lb/>
            <l>Und daß/ wer anders thut/ zur wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht geneiget/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chwind&#x017F;ucht im gemu&#x0364;th/ und &#x017F;chwul&#x017F;t am leibe zeiget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>So hat euch beyder&#x017F;eits GOtt auch al&#x017F;o beglu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/</l><lb/>
            <l>Doch hat des geitzes zug die &#x017F;eele nicht beru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Daß ihr nach u&#x0364;berfluß &#x017F;o nacht als tag ge&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/</l><lb/>
            <l>Als daß ihr euch dadurch viel kammern &#x017F;ollen fu&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Die eitle hertzen nur/ nicht fromme &#x017F;eelen &#x017F;tillen/</l><lb/>
            <l>Und wovon wenig frucht auff un&#x017F;re nach-welt gru&#x0364;nt/</l><lb/>
            <l>Weil/ die bey reichthum &#x017F;ich und ihrer ruh verge&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Gleich hunden-beine &#x017F;ehn und nur von einem fre&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Sieht man darneben nun auch euren eh&#x017F;tand an/</l><lb/>
            <l>Hat GOtt mit wollu&#x017F;t euch als einen &#x017F;trohm getra&#x0364;ncket/</l><lb/>
            <l>Wann er in &#x017F;elbigem viel gutes euch gethan/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eegens-volle krafft aus milder hand ge&#x017F;chencket/</l><lb/>
            <l>Geht nun gleich keine ruh leicht u&#x0364;ber die&#x017F;en &#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/</l><lb/>
            <l>Und aus des einem &#x017F;chrein die lu&#x017F;t ins andre leget/</l><lb/>
            <l>So offt ein freuden-&#x017F;chiff in die&#x017F;en hafen landt;</l><lb/>
            <l>Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/</l><lb/>
            <l>Wann ihr als ju&#x0364;nger &#x017F;eye in Chri&#x017F;ti &#x017F;chule kommen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Demnach &#x017F;o fiele mir von e<supplied>u</supplied>ch die meynung bey/</l><lb/>
            <l>Jhr wu&#x0364;rdet mir allhier ein recht <supplied>exe</supplied>mpel geben/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. O</fw><fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0217] Begraͤbniß-Gedichte. Waͤr uns ein ziemlich theil der anmuth uͤberhuͤllt; Des andern aͤhnligkeit mit jenes ſtillen ſitten/ Die haben allbereit bey uns groß lob erſtritten. Doch alles diß hat euch das hertz nicht auffgeſchwellt/ Daß ihr vor andern euch was mehr zu ſeyn geduͤncket/ Davon/ wer weiter ſieht/ ein ſchlechtes facit ſtellt/ Und um den ehr-kreyß nicht mit baals-pfaffen hincket; Je mehr geehrter man/ ie groͤßre ſclaverey! Man kan ſich uͤberall mit gutem nutz erweiſen/ Und durch des nechſten dienſt die guͤte GOttes preiſen/ Wohlwiſſend/ daß allein diß rechte ehre ſey; Und daß/ wer anders thut/ zur waſſerſucht geneiget/ Die ſchwindſucht im gemuͤth/ und ſchwulſt am leibe zeiget. So hat euch beyderſeits GOtt auch alſo begluͤckt/ Daß ihr an guten nicht ermangelung gelitten/ Doch hat des geitzes zug die ſeele nicht beruͤckt/ Daß ihr nach uͤberfluß ſo nacht als tag geſtritten/ Der kleine vorrath hat dem armuth mehr gedient/ Als daß ihr euch dadurch viel kammern ſollen fuͤllen/ Die eitle hertzen nur/ nicht fromme ſeelen ſtillen/ Und wovon wenig frucht auff unſre nach-welt gruͤnt/ Weil/ die bey reichthum ſich und ihrer ruh vergeſſen/ Gleich hunden-beine ſehn und nur von einem freſſen. Sieht man darneben nun auch euren ehſtand an/ Hat GOtt mit wolluſt euch als einen ſtrohm getraͤncket/ Wann er in ſelbigem viel gutes euch gethan/ Und ſeegens-volle krafft aus milder hand geſchencket/ Geht nun gleich keine ruh leicht uͤber dieſen ſtand/ Darinnen man ein hertz vor zweye leiber heget/ Und aus des einem ſchrein die luſt ins andre leget/ So offt ein freuden-ſchiff in dieſen hafen landt; Habt ihr das creutz doch auch gedultig angenommen/ Wann ihr als juͤnger ſeye in Chriſti ſchule kommen. Demnach ſo fiele mir von euch die meynung bey/ Jhr wuͤrdet mir allhier ein recht exempel geben/ Wer Hofm. w. III. Th. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/217
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/217>, abgerufen am 18.05.2024.