Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Wie sich sein eigner dolch zu seiner brust gekehrt:
Daß durch der Dido hertz um sie ein schwerd gedrungen/
Narcissus gar der zahl der blumen beygesetzt/
Und Sappho von dem felß der höllen abgesprung en/
Wie diß der zeiten hand der nachwelt eingeätzt.
Allein ihr vorzug weiß von viel belobtern siegen:
Sie siegt und störet doch nicht der bezwungnen heyl;
Denn muß sie manchen geist bestreiten und bekriegen/
So sticht/ Achillens gleich/ und heilet auch ihr pfeil.
Die schönheit läst von sich mit theuren worten hören:
Sie schone/ weil man mehr durch lebende sich ehrt;
Berühmter ist ein ding erhalten als verstören/
Und leichter wird der todt als leben uns gewehrt.
Die stärcke siegt zum todt/ und schönheit mehr zum leben/
Die menschen wünschet sie in liebes-feur zu sehn/
Daß andre sich durch sie aus unsrer aschen heben/
Und neue lebenden aus unser brunst entstehn.
Auf diesen bauet sie sich ihre sieges-tempel/
Die stärcke aber hat in leichen sie gegründt;
Die schönheit bringt des siegs fast täglich ein exempel/
Wenn die ein seltenes kaum in dem kriege findt.
Doch ist diß nicht genung von ihren vorzugs-gaben/
Sie übertrifft auch sonst die stärcke noch vielmehr;
Die gantze welt kan sie in ihrer herrschafft haben/
Da stärcke kaum aus ihr besiegt ein kleines heer.
Muß nicht ein ieder mensch von schönheits-zügen sagen?
Der stärckste kennt ihr reich/ der doch die triebe zwingt.
Auch götter müssen offt ob ihren siegen klagen/
Wann stärcke sonder sieg mit schwachen menschen ringt.
Die schönheit kan aus uns die wildsten hertzen nehmen/
Sie bändigt unsern leib und auch den starren geist;
Die stärcke mag nur bloß den leib im siege zähmen/
Denn ihren banden sich stets unser hertz entreißt.
Sie greifft uns an der stärck/ und schönheit an der schwächen/
Die eigen-liebe giebt den beyfall ihr erfreut/
Durch anmuth lassen wir auch die vernunfft bestechen/
Wenn jener storrigkeit und zorn die stirne beut.

Man

Galante Gedichte.

Wie ſich ſein eigner dolch zu ſeiner bruſt gekehrt:
Daß durch der Dido hertz um ſie ein ſchwerd gedrungen/
Narciſſus gar der zahl der blumen beygeſetzt/
Und Sappho von dem felß der hoͤllen abgeſprung en/
Wie diß der zeiten hand der nachwelt eingeaͤtzt.
Allein ihr vorzug weiß von viel belobtern ſiegen:
Sie ſiegt und ſtoͤret doch nicht der bezwungnen heyl;
Denn muß ſie manchen geiſt beſtreiten und bekriegen/
So ſticht/ Achillens gleich/ und heilet auch ihr pfeil.
Die ſchoͤnheit laͤſt von ſich mit theuren worten hoͤren:
Sie ſchone/ weil man mehr durch lebende ſich ehrt;
Beruͤhmter iſt ein ding erhalten als verſtoͤren/
Und leichter wird der todt als leben uns gewehrt.
Die ſtaͤrcke ſiegt zum todt/ und ſchoͤnheit mehr zum leben/
Die menſchen wuͤnſchet ſie in liebes-feur zu ſehn/
Daß andre ſich durch ſie aus unſrer aſchen heben/
Und neue lebenden aus unſer brunſt entſtehn.
Auf dieſen bauet ſie ſich ihre ſieges-tempel/
Die ſtaͤrcke aber hat in leichen ſie gegruͤndt;
Die ſchoͤnheit bringt des ſiegs faſt taͤglich ein exempel/
Wenn die ein ſeltenes kaum in dem kriege findt.
Doch iſt diß nicht genung von ihren vorzugs-gaben/
Sie uͤbertrifft auch ſonſt die ſtaͤrcke noch vielmehr;
Die gantze welt kan ſie in ihrer herrſchafft haben/
Da ſtaͤrcke kaum aus ihr beſiegt ein kleines heer.
Muß nicht ein ieder menſch von ſchoͤnheits-zuͤgen ſagen?
Der ſtaͤrckſte kennt ihr reich/ der doch die triebe zwingt.
Auch goͤtter muͤſſen offt ob ihren ſiegen klagen/
Wann ſtaͤrcke ſonder ſieg mit ſchwachen menſchen ringt.
Die ſchoͤnheit kan aus uns die wildſten hertzen nehmen/
Sie baͤndigt unſern leib und auch den ſtarren geiſt;
Die ſtaͤrcke mag nur bloß den leib im ſiege zaͤhmen/
Denn ihren banden ſich ſtets unſer hertz entreißt.
Sie greifft uns an der ſtaͤrck/ und ſchoͤnheit an der ſchwaͤchen/
Die eigen-liebe giebt den beyfall ihr erfreut/
Durch anmuth laſſen wir auch die vernunfft beſtechen/
Wenn jener ſtorrigkeit und zorn die ſtirne beut.

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="9">
            <l>
              <pb facs="#f0024" n="16"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ich &#x017F;ein eigner dolch zu &#x017F;einer bru&#x017F;t gekehrt:</l><lb/>
            <l>Daß durch der Dido hertz um &#x017F;ie ein &#x017F;chwerd gedrungen/</l><lb/>
            <l>Narci&#x017F;&#x017F;us gar der zahl der blumen beyge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Und Sappho von dem felß der ho&#x0364;llen abge&#x017F;prung en/</l><lb/>
            <l>Wie diß der zeiten hand der nachwelt eingea&#x0364;tzt.</l><lb/>
            <l>Allein ihr vorzug weiß von viel belobtern &#x017F;iegen:</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;iegt und &#x017F;to&#x0364;ret doch nicht der bezwungnen heyl;</l><lb/>
            <l>Denn muß &#x017F;ie manchen gei&#x017F;t be&#x017F;treiten und bekriegen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ticht/ Achillens gleich/ und heilet auch ihr pfeil.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit la&#x0364;&#x017F;t von &#x017F;ich mit theuren worten ho&#x0364;ren:</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chone/ weil man mehr durch lebende &#x017F;ich ehrt;</l><lb/>
            <l>Beru&#x0364;hmter i&#x017F;t ein ding erhalten als ver&#x017F;to&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Und leichter wird der todt als leben uns gewehrt.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ta&#x0364;rcke &#x017F;iegt zum todt/ und &#x017F;cho&#x0364;nheit mehr zum leben/</l><lb/>
            <l>Die men&#x017F;chen wu&#x0364;n&#x017F;chet &#x017F;ie in liebes-feur zu &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Daß andre &#x017F;ich durch &#x017F;ie aus un&#x017F;rer a&#x017F;chen heben/</l><lb/>
            <l>Und neue lebenden aus un&#x017F;er brun&#x017F;t ent&#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Auf die&#x017F;en bauet &#x017F;ie &#x017F;ich ihre &#x017F;ieges-tempel/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ta&#x0364;rcke aber hat in leichen &#x017F;ie gegru&#x0364;ndt;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit bringt des &#x017F;iegs fa&#x017F;t ta&#x0364;glich ein exempel/</l><lb/>
            <l>Wenn die ein &#x017F;eltenes kaum in dem kriege findt.</l><lb/>
            <l>Doch i&#x017F;t diß nicht genung von ihren vorzugs-gaben/</l><lb/>
            <l>Sie u&#x0364;bertrifft auch &#x017F;on&#x017F;t die &#x017F;ta&#x0364;rcke noch vielmehr;</l><lb/>
            <l>Die gantze welt kan &#x017F;ie in ihrer herr&#x017F;chafft haben/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ta&#x0364;rcke kaum aus ihr be&#x017F;iegt ein kleines heer.</l><lb/>
            <l>Muß nicht ein ieder men&#x017F;ch von &#x017F;cho&#x0364;nheits-zu&#x0364;gen &#x017F;agen?</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te kennt ihr reich/ der doch die triebe zwingt.</l><lb/>
            <l>Auch go&#x0364;tter mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en offt ob ihren &#x017F;iegen klagen/</l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ta&#x0364;rcke &#x017F;onder &#x017F;ieg mit &#x017F;chwachen men&#x017F;chen ringt.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit kan aus uns die wild&#x017F;ten hertzen nehmen/</l><lb/>
            <l>Sie ba&#x0364;ndigt un&#x017F;ern leib und auch den &#x017F;tarren gei&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ta&#x0364;rcke mag nur bloß den leib im &#x017F;iege za&#x0364;hmen/</l><lb/>
            <l>Denn ihren banden &#x017F;ich &#x017F;tets un&#x017F;er hertz entreißt.</l><lb/>
            <l>Sie greifft uns an der &#x017F;ta&#x0364;rck/ und &#x017F;cho&#x0364;nheit an der &#x017F;chwa&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l>Die eigen-liebe giebt den beyfall ihr erfreut/</l><lb/>
            <l>Durch anmuth la&#x017F;&#x017F;en wir auch die vernunfft be&#x017F;techen/</l><lb/>
            <l>Wenn jener &#x017F;torrigkeit und zorn die &#x017F;tirne beut.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0024] Galante Gedichte. Wie ſich ſein eigner dolch zu ſeiner bruſt gekehrt: Daß durch der Dido hertz um ſie ein ſchwerd gedrungen/ Narciſſus gar der zahl der blumen beygeſetzt/ Und Sappho von dem felß der hoͤllen abgeſprung en/ Wie diß der zeiten hand der nachwelt eingeaͤtzt. Allein ihr vorzug weiß von viel belobtern ſiegen: Sie ſiegt und ſtoͤret doch nicht der bezwungnen heyl; Denn muß ſie manchen geiſt beſtreiten und bekriegen/ So ſticht/ Achillens gleich/ und heilet auch ihr pfeil. Die ſchoͤnheit laͤſt von ſich mit theuren worten hoͤren: Sie ſchone/ weil man mehr durch lebende ſich ehrt; Beruͤhmter iſt ein ding erhalten als verſtoͤren/ Und leichter wird der todt als leben uns gewehrt. Die ſtaͤrcke ſiegt zum todt/ und ſchoͤnheit mehr zum leben/ Die menſchen wuͤnſchet ſie in liebes-feur zu ſehn/ Daß andre ſich durch ſie aus unſrer aſchen heben/ Und neue lebenden aus unſer brunſt entſtehn. Auf dieſen bauet ſie ſich ihre ſieges-tempel/ Die ſtaͤrcke aber hat in leichen ſie gegruͤndt; Die ſchoͤnheit bringt des ſiegs faſt taͤglich ein exempel/ Wenn die ein ſeltenes kaum in dem kriege findt. Doch iſt diß nicht genung von ihren vorzugs-gaben/ Sie uͤbertrifft auch ſonſt die ſtaͤrcke noch vielmehr; Die gantze welt kan ſie in ihrer herrſchafft haben/ Da ſtaͤrcke kaum aus ihr beſiegt ein kleines heer. Muß nicht ein ieder menſch von ſchoͤnheits-zuͤgen ſagen? Der ſtaͤrckſte kennt ihr reich/ der doch die triebe zwingt. Auch goͤtter muͤſſen offt ob ihren ſiegen klagen/ Wann ſtaͤrcke ſonder ſieg mit ſchwachen menſchen ringt. Die ſchoͤnheit kan aus uns die wildſten hertzen nehmen/ Sie baͤndigt unſern leib und auch den ſtarren geiſt; Die ſtaͤrcke mag nur bloß den leib im ſiege zaͤhmen/ Denn ihren banden ſich ſtets unſer hertz entreißt. Sie greifft uns an der ſtaͤrck/ und ſchoͤnheit an der ſchwaͤchen/ Die eigen-liebe giebt den beyfall ihr erfreut/ Durch anmuth laſſen wir auch die vernunfft beſtechen/ Wenn jener ſtorrigkeit und zorn die ſtirne beut. Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/24
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/24>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.